Sidebar

This mirrors the actual sidebar pattern used in the app: compact global rail + grouped text-only design system navigation.

Main Content

This structure keeps global IA in the icon rail while the right tier switches context based on selected section.